Here is the call, in a version we have taken many times. A homeowner in Northcliff had a backup system fitted a couple of years ago. Tank on a plinth, pump beside it, and the installer said it would take over on its own. It did. On the first morning of a long outage the shower ran weak and warm, and the water had a smell the family could not place.
When we traced the pipework the picture was familiar. The fill had been teed off the nearest pipe, the garden-tap line that happened to pass the plinth, and the pump had been brought back into that same line. The pressure switch was set below street pressure, so the pump only started once the municipal supply gave up. Until that morning it had started perhaps a dozen times in two years. The water in the tank was as old as the last outage.
Nothing in that system was broken. Every component was doing what it had been piped to do. It had simply been connected in the one way that guarantees the tank is stale on the day it is needed. This page sets out the other way, component by component, so you can tell at a glance which one you have.